Song : Aileee feat SIMON D - SHUT UP
Suasana seoul begitu panas hari ini, di beberapa cafe banyak yang menyediakan minuman segar dan segala menu yang membuat tubuh menjadi semangat untuk bekerja lagi.
Tapi suasana panas itu bertambah ketika ada seorang gadis cantik yang menumpahkan ice creamnya tepat di kepala seorang pria yang memakai jas hitam dan duduk di meja disamping mejanya.
"Shut up... eoh... Oraenmane natana wae nae namja yogiya?
Naega mwoga akkawo nan niga antakkawo ?" kata gadis itu sambil mengacak pinggangnya di depan sang korban.
"Wae...??? aku tak bicara denganmu... aku hanya bicara dengan temanku.. iya kan?" kata pria berjas hitam sambil tersenyum mengejek.
"KAU MENGIKUTIKU SEKKIYYA!!! APA MAUMU HAH!!! Bukankah kita sudah putus?? HAH!! Apakah kalau kau menjellekkan Luhan aku bisa kembali padamu HAH!! DASAR TAO!!! Apakah kau bisa mengakhiri semua ini eoh?? jangan pernah menggangguku lagi... aku sudah menemukan pria yang bisa menjagaku... tak seperti kau" Gadis itu menuangkan ramen segar di kepala pria bernama Tao,
"HYAAAAAAAAAAKKKK!!!!" Gadis itu sepertinya menantang berkelahi. benar saja pria yang menjadi korban jatuhan ice cream dan ramen di kepalanya menggebrak meja lalu maju ingin mencekik gadis itu.
Tapi kekasih gadis yang tampan, tak diam saja melihat itu semua, ia maju dan memberikan tinju ke wajah pria sial yang memakai jas hitam.
"Aku sudah bersabar... ku kira kau bisa mengunci mulutmu... kau boleh saja menyakitiku... tapi tidak pada kekasihku" kata pria bernama Luhan, setelah berhasil membuat Tao K.O dan mempermalukan pria itu di tengah cafe yang ramai pengunjung, Luhan membawa kekasihnya pergi.
"HYAK!!!" keluh Tao sambil membersihkan wajahnya dari ramen dan ice cream.
"Hehehehe.... mantanmu lucu sekali..." kata teman Tao yang sedari tadi hanya bisa melihat, tertawa menyaksikan temannya disiksa raga dan batin oleh mantan pacarnya.
"bicara lagi... kupatahkan rahangmu.." ancam Tao "APA KALIAN LIHAT-LIHAT HAH!!! BUBAR semuanya!!!" teriak Tao membuat penonton dadakan lari ke meja makannya masing-masing.
"Bisa-bisanya dia marah seperti itu padaku... padahal tadi malam dia menelponku... dia bilang, dia kecewa dengan kekasihnya... haiss... dasar wanita..." kata Tao sambil membuka jasnya.
"Oh... dia menelpon..." ujar Tao, reaksinya seperti terkejut melihat siapa yang menghubunginya.
"Nugu?" tanya temannya dengan nada biasa.
"Gadis gila yang barusan menjadikanku tong sampah... hmmmmm coba dengarkan ini... tapi kau diam saja ARRA!!" kata Tao, temannya hanya menangguk sambil tersenyum menikmati hiburan gratis.
Tao menerima panggilan lalu mengklik loudspeaker.
"Yoboseyo...." kata gadis itu dengan aegyo yang jauh berbeda dengan yang tadi.
"Ye! ada apa menelponku? kau ingin menyiramku dengan apa lagi sekarang?" tanya Tao sambil melirik temannya yang sedari tadi tertawa tanpa suara sambil memegang perutnya.
"Ah... Oppa..mianhae... eum..eum... jeongmal mianhae... oppa... naega geuleohgehaeyahanda.... kau tahu kan... Luhan pria yang pecemburu.. aku tak mau menyakitinya.."
"HYAK!!! TAPI KAU MENYAKITIKU EOH!!! KAU TAHU !!! INI BAJU YANG BARU DIBELIKAN EOMMAKU!!! KAU TAHU!! HARI INI AKU HARUS MENGHADIRI AUDISI!!! KAU MENYAKITIKU HAH!!!!!" Tao berteriak dengan penuh emosi, tapi teman yang ada didepannya semakin tertawa, kini ia tergeletak di sofa cafe sambil menahan tawa.
"Oppa... Oppa... mianhae eummm.. Chu... chu chu" kata gadis itu.
"Hyak!! sekarang kau berani menciumku...?? mana kekasihmu yang baru HAH!!" tanya Tao, ia lalu melihat temannya yang tergeletak di sofa, Tao hanya senyum saja melihat temannya.
"Wae?" bisik Tao.
"mantanmu playgirl... sungguh-sungguh playgirl... hahaha apakah dia melakukannya setiap hari? menelponmu setiap hari?" bisik teman Tao.
Tao hanya bisa tersenyum sambil mengangguk. "Aku menikmatinya... hehehe... karena aku masih mencintainya" bisik Tao.
"OPPAAAAAAAA!!!!!! geogiseo issseubnikka?!!!" teriak mantan Tao di Telp.
"Ye... naneun yeogi iss-eoyo . eotteohgedoebnikka ?"
"Oppa... aku harus pulang dulu... Luhan sudah datang... bye bye Oppa... please... jangan menjelekkan Luhan di depanku... kalau aku tahu... aku akan menghajarmu..Oppa!!! annyeonghi. dangsin-eul salanghabnida ... naega dangsin-ege oneul bam-e jeonhwa" kata gadis itu lalu memutus panggilan.
"Hummm" gumam Tao.
"HYAK!!!! Jadi kalian berselingkuh!!? apakah kau suka dia menelponmu? apakah.. kau akan merebutnya kembali?? apakah kau mau saja di remehkan seperti itu? Ommo..... gadis itu memang BAD GIRL.. you in DANGER my man..." teman Tao tiba-tiba bangkit lalu tertarik untuk menyerang Tao dengan ribuan pertanyaannya
"Hummmm.... Mollayo... kita lihat saja nanti..." Ujar Tao sambil kembali membersihkan tubuhnya, rambutnya dari ice cream, juga ramen.
To be continue
***
Bahasa Korea :
naega geuleohgehaeyahanda. : Aku harus melakukannya
geogiseo issseubnikka? : apa kau masih di sana?
naneun yeogi iss-eoyo . eotteohgedoebnikka ? : Ya aku disini. ada apa?
annyeonghi. dangsin-eul salanghabnida ... naega dangsin-ege oneul bam-e jeonhwa : Bye bye... love you... i call you tonight
Oraenmane natana wae nae namja yogiya
Naega mwoga akkawo nan niga antakkawo :Why do you insult my boyfriend in a long time?
Why do you think I am above his deserts? I feel pitiful for you.
***
Ailee feat simon D - SHUT UP
English Translation:
Why do you insult my boyfriend in a long time?
Why do you think I am above his deserts? I feel pitiful for you.
It wasn’t so long ago that you abandoned me but you want me to get back to you?
You must have been crazy since I saw you last. Just get out of my sight.
Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up (just go)
I’m warning you for the last time.
Before I shout out could you please get out of my face afar off?
Or let’s stay up all night with me so that I can boast my boyfriend, saying nothing for you.
Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up (just go)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah From now on
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah In my mind
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh~ you got removed thoroughly.
Rap)
Where do you keep looking at?
Take action not to get phone calls from your girl.
Why don’t you just lie to her that you don’t feel so good.
I won’t be responsible for it though.
You also like it honestly but why do you keep avoiding me?
You push my lip away even though you came here to meet me since you could not forget me.
Are you thinking of having a night with me?
Oh my god look at that plump bag.
Did you say you are thinking of marrying? Then just take me.
What’s for “shut up”? You treat me so arrogantly.
Though secretly cheating on your boyfriend!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah From now on
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah In my mind
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh~ you got removed thoroughly.
Can you hear me out? Shut Up
There’s something wrong. Shut Up Please
I’m not here to be treated like this. Shut Up
Shut Up Shut Up Shut Up
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah I was so thankful
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah You made me laugh
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh I feel better thanks to you
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah (Shut Up to Shut Up)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah (Shut Up to Shut Up)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah (Shut Up to Shut Up)
Oh~ please just go
Romanized:
Oraenmane natana wae nae namja yogiya
Naega mwoga akkawo nan niga antakkawo
Chabeoril ttaen eonjego dasi doraorago
Mot bon sai michin geoni gil makji malgo ga
Shut up shut up shut up yeah u
Shut up shut up shut up (just go)
Naega gyeonggo haneunde sori jireugi jeone
Nae apeseo mulleoseo jeori meollimeolli kkeojyeojwo
Animyeon bamsae narang jigeum nae namja jarang
Hal su itge isseojullae neon ip yeolji malgo
Shut up shut up shut up yeah u
Shut up shut up shut up yeah u
Shut up shut up shut up yeah u
Shut up shut up shut up (just go)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah neon oneulloseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah nae aneseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh~ wanbyeokhi kkeutnasseo
Rap)
Gyesok eodil chyeodaboneunde? Ni aein yeollak jom
An oge haebwa apeudago dulleodae nan molla
Neodo soljikhi jochanha gaseuna twinggigineun
Na mot ijeoseo nawanoko nae ipsul milchigineun
Narang bamsael saenggaginga bwa? Geu ttungttunghan bagjom bwa
Gyeolhon saenggakhago itdago? Nana jom dekko ga
Shut upeun museun shut up geo cham kkachilge gune
Ni namja mollae narang jigeum norananeun jujee
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah neon oneulloseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah nae aneseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh~ wanbyeokhi kkeutnasseo
Nae mal jomdeo deureojullae shut up
Mwonga ohaega inneunde shut up please
Ireollyeogo on ge aninde shut up
Shut up shut up shut up
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah cham gomawosseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah nareul utgyeosseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh sok siwonhae deokbune
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (shut up to shut up)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (shut up to shut up)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (shut up to shut up)
Oh~ please just go
